Comparative Analysis of Phraseological Units with Color Designations In The German And Uzbek Languages

Authors

  • Yulduz Ruzikulovna Juraeva Acting associate professor of the department of Foreign Languages, Karshi state technical university, Uzbekistan

Keywords:

Idioms, comparative linguistics, semantics, culture

Abstract

This article presents a comparative analysis of idioms in English and Uzbek languages, focusing on their semantic, cultural, and structural features. The study highlights the importance of idioms as a reflection of the national worldview, traditions, and mentality of each linguistic community. Through a comparative approach, similarities and differences in meaning, usage, and imagery are identified. The research demonstrates that idioms not only enrich language but also serve as a valuable source for understanding the cultural identity of a nation. The findings can be applied in linguistics, intercultural communication, and language teaching.

References

Kunin, A. V. Course of Phraseology of the Modern English Language. — Moscow: Vysshaya Shkola, 1996.

Teliya, V. N. Phraseology in the Context of Culture. — Moscow: Languages of Russian Culture, 1999.

Djumaeva G.A. Teaching educational translation in foreign language lessons. Scientific Bullettin of NamSU- Namangan DU ilmiy axborotnomasi–2021-yil. 3-сон. 738-741 betlar. www.journal. namdu.uz

Rakhmatullaeva, Sh. Issues of Uzbek Phraseology. — Tashkent, 1982.

Duden. Redewendungen und Sprichwörter. — Mannheim: Dudenverlag, 2013.

Hallig, R., & Wartburg, W. Begriffssystem des deutschen Wortschatzes. — Berlin, 1973.

Downloads

Published

2025-10-27

How to Cite

Yulduz Ruzikulovna Juraeva. (2025). Comparative Analysis of Phraseological Units with Color Designations In The German And Uzbek Languages. European Index Library of European International Journal of Multidisciplinary Research and Management Studies, 5(10), 25–27. Retrieved from https://eipublications.com/index.php/eileijmrms/article/view/2